Walt Whitman once wrote that “a perfect writer would make words sing, dance, kiss, do the male and female act, bear children, weep, bleed, rage, stab, steal, fire cannon, steer ships, sack cities, charge with cavalry or infantry, or do any thing, that man or woman or the natural powers can do.” But I’ve also heard singers who can achieve that same kind of alchemy. They take you past style, technique, even past the song itself, so that you become moved by the pure grain of the voice.
When I was writing about Don Van Vliet (i.e. Captain Beefheart) in my book
Trout Mask Replica, which was about his strange and incomparable 1969 album, I was trying to get inside what made his voice, a lascivious growl straight out of the blues, so pure, so compelling. Some people said they heard Howlin’ Wolf, a singer whose power Robyn Hitchcock once compared to a DC3. There were others who insisted that he was possessed by the raucous spirit of Richard Berry (not the Berry of “Louie Louie,” but the sly narrator of the Robins’ hit “Riot on Cell Block #9”). Others detected a little Muddy Waters, maybe a pinch of the attitude of Charley Patton, possibly the jagged rhythms of Robert Pete Williams. Not bad company and not entirely wrong. But, for me, Beefheart’s voice didn’t bring to mind influences as it did of a man inhabited by a spirit. “I was never influenced,” he once said. “Possessed, but never influenced.” Which is why when I was listening to
Trout Mask Replica, I heard the soul of the Texas-born gospel/blues singer Blind Willie Johnson haunting the record. Johnson’s voice, possessed of an unearthly power, holds an unfathomable mystery in its texture, as does Beefheart’s singing on
Trout Mask.