Oklahoma! on Broadway in the 1940s. |
Half a century ago The Modern Library published Six Plays by Rodgers & Hammerstein and the complete libretti of Gilbert & Sullivan operettas; when I was in grade school, those two books were the earliest purchases I made for my own library of musical-theatre scripts. I recalled my excitement at having these musicals at my fingertips when I received my copy of The Library of America’s new two-volume collection American Musicals. It’s expertly edited by Laurence Maslon (who was responsible for Kaufman and Co.: Broadway Comedies, their aggregate of George S. Kaufman collaborations) and handsomely packaged, with gorgeous production photos – most of which I’ve never seen before – and copies of show posters and sheet music. Each of the volumes contains the books and lyrics of eight musicals, arranged chronologically and divided roughly into decades, 1927-1949 and 1950-1969.
Maslon has chosen cannily. His aim was to pinpoint musicals that, either on their own or representatively, showcase significant developments in the history of the genre as well as to include others that give a sense of their era. Logically, he begins with Jerome Kern and Oscar Hammerstein II’s Show Boat, the first American musical with a dramatic narrative to which many – if not quite all – of the songs are subservient. Coming out in 1927, Show Boat was such a leap past the Victor Herbert, Rudolf Friml and Sigmund Romberg operettas, the George M.Cohan vaudeville musicals, and the musical farces Kern himself had scored – the Princess Theatre shows he wrote with P.G. Wodehouse and Guy Bolton – that it still seems like something of a miracle. No one before Hammerstein and Kern had ever thought of shaping a stage musical from a novel (in this case, Edna Ferber’s 1926 bestseller). And the show-business setting permitted a melding of two sub-genres, the so-called “naturalistic” musical (a contradiction in terms; I prefer the term “romantic musical”) where characters burst into song or break into dance in the midst of ordinary conversation, and the backstage musical, where songs and dances are mandated by the let’s-put-on-a-show framework of the story. So in Show Boat, most of the songs – like the three duets performed by the protagonists, the gambler Gaylord Ravenal and Magnolia Hawks, the daughter of the show boat captain, who perform love scenes both on and off the stage – are stylized expressions of emotion or declarations of identity, while a handful of others, mostly dances, are numbers performed by professional entertainers in a theatrical context (on the show boat, in rehearsal, in a Chicago nightclub).
Oklahoma! (music by Richard Rodgers, book and lyrics by Hammerstein, 1943) and On the Town (music by Leonard Bernstein, book and lyrics by Betty Comden and Adolph Green, 1944) mark key moments in the development of dance as a dramatic element in the musical. As early as the mid-thirties, Rodgers and his previous collaborator, Lorenz Hart, attempted to bridge the worlds of classical dance and musical comedy by inviting George Balanchine to create two ballets for their show On Your Toes, where the hero, played by Ray Bolger, was a vaudeville hoofer turned ballet star. But in Oklahoma!, choreographed by Agnes de Mille, and On the Town, choreographed by Jerome Robbins (and inspired by a Bernstein-Robbins ballet called Fancy Free), dance graduates to the role of dramatizing the desires and conflicts of the characters, in the “Laurey Makes Up Her Mind” ballet at the end of act one of Rodgers and Hammerstein’s musical and at several points in Bernstein’s. (Today’s Broadway patrons are fortunate in being able to see exactly how the choreography operates in tandem with the book and lyrics in On the Town if they buy tickets to John Rando’s marvelous revival.)
Rodgers and Hammerstein are credited with pioneering
the modern book musical in Oklahoma!,
in which book, song and dance are completely coordinated. I can’t dispute the
fact, though I vastly prefer Show Boat,
with its patchwork of musical numbers, or, God knows, George and Ira Gershwin’s
and DuBose Heyward’s 1935 Porgy and Bess
(which is usually called an American opera) to anything Rodgers and Hammerstein
ever turned out. Oklahoma! may be a
seamless interweaving of these elements, but its plot, which hinges on Laurey
Williams’s anguish over whether to attend the box social with the cowboy Curly
or the cowhand Jud Fry, is hopelessly prosaic, not to say idiotic, and those
gee-gosh forced-vernacular Hammerstein lyrics set my teeth on edge. Of course,
Maslon would be remiss to omit it; the only milestone in American musical-theatre
history that isn’t in his collection is West
Side Story – another classic I’m not crazy about – though I think his
inclusion of the two earlier choreographic breakthroughs, back to back, is
probably sufficient. He also offers South Pacific (1949), which, of all the Rodgers and Hammerstein shows, has the
strongest narrative, based on James Michener’s Pulitzer Prize-winning stories
set on the Pacific front during World War II.
Since readers are encountering these plays without
the benefit of hearing the music, it’s appropriate that so many of them have
distinctive and memorable books; that’s the most striking characteristic of the
musicals included here. As Thousands
Cheer (1933) is one of the last of the great Broadway musical revues, a
genre brought to a level of tremendous sophistication in the 1920s. For
aficionados, it’s the hidden gem of the collection, since it’s never been
published before and it’s never been revived. Moss Hart wrote the sketches and
Irving Berlin the songs, which dramatize a series of newspaper headlines: “Heat
Wave” (the weather report), “Easter Parade” (in the rotogravure section),
“Supper Time” (about the mob lynching of a black man) and so forth. Pal Joey (1940), the pinnacle of the
Rodgers and Hart collaborations, carries a book by John O’Hara, based on his
stories, that brings his unmistakable argot and hard-boiled style, redolent of
the Depression era, to the stage for the first and only time. (Tremendously
popular in his day – which lasted considerably past the thirties – O’Hara has
slipped through the cracks of twentieth-century literature, but his voice is as
unmistakable as Fitzgerald’s or Hemingway’s.) Finian’s Rainbow (book by E.Y. Harburg and Fred Saidy, score by
Burton Lane and Harburg, 1947) combines whimsy with social and political satire.
The 1968 Francis Coppola movie drew easy condescension from critics who found
its attitudes dated; when it was revived on Broadway in 2009, in a
rambunctious, exuberant production directed and choreographed by Warren
Carlyle, critics were dumbfounded to discover that its political consciousness
was in fact remarkably forward for its time. (To be fair, the Coppola movie,
though not nearly as terrible as it was made out to be, botched the satirical
strains of the material.) The Pajama
Game (score by Richard Adler and Jerry Ross, book by George Abbott and
Richard Bissell, 1954) is in many ways the quintessential fifties musical
comedy, set in the Midwest. Its central romantic pairing, between a
pajama-factory superintendent and the head of the grievance committee, obliged
to work through the tensions between management and labor, supplies a new twist
on the requisite obstacles that threaten to keep a couple apart in any
conventional romantic musical.
American Musicals editor Laurence Maslon |
I wouldn’t say that either of the last entries, Cabaret (book by Joe Masteroff, music by
John Kander, lyrics by Fred Ebb, 1966) or 1776
(score by Sherman Edwards, book by Peter Stone, 1969), is exactly a
masterwork. In fact, 1776 is the
only musical in either volume that doesn’t seem worthy, either on its merits or
for historical reasons, for inclusion in this impressive collection. Presumably
Maslon included it because its subject matter – the writing of the Declaration
of Independence – is so novel and eccentric. It’s obvious why he wanted to put
in Cabaret, set in Weimar-era
Berlin, where, breaking dramatically with Broadway musical tradition, some of
the numbers – the ones performed at the Kit Kat Klub – provide Brechtian
commentary on the action. It’s generally acknowledged that Bob Fosse’s 1972
movie version, with its Jay Presson Allen screenplay, elevated the musical by
adopting a Brechtian approach for all
the numbers, that is, completing what the writers of the stage musical and its
director, Harold Prince, began. The revivals of Cabaret that have come about since the movie, including the one
currently playing in New York, have attempted to incorporate more of the movie
into the stage play – not only the new songs Kander and Ebb added to the score
but also the issue of the male hero’s bisexuality. But it doesn’t work, because
Allen and Fosse really reconceived the show for the film; it can’t simply be
ransacked for its best ideas.
Each
volume of American Musicals includes
an appendix of additional lyrics (either added or discarded) as well as some
tantalizing extras, short essays written, either for the playbills or for The New York Times, by some of the
writers that discuss the creation of the musicals. You can read both Rodgers
and Hammerstein (writing separately) on South
Pacific, Larry Gelbart on A Funny
Thing Happened, and, best of all, Bella Spewack on Kiss Me, Kate and the art of collaborating with Cole Porter. These
volumes are a charming and unexpected outgrowth of The Library of America’s archives.
For musical-theatre buffs, they are indispensable.
– Steve Vineberg is Distinguished Professor of the Arts and Humanities at College of the Holy Cross in Worcester, Massachusetts, where he teaches theatre and film. He also writes for The Threepenny Review and is the author of three books: Method Actors: Three Generations of an American Acting Style; No Surprises, Please: Movies in the Reagan Decade; and High Comedy in American Movie.
– Steve Vineberg is Distinguished Professor of the Arts and Humanities at College of the Holy Cross in Worcester, Massachusetts, where he teaches theatre and film. He also writes for The Threepenny Review and is the author of three books: Method Actors: Three Generations of an American Acting Style; No Surprises, Please: Movies in the Reagan Decade; and High Comedy in American Movie.
No comments:
Post a Comment