Michelle Williams as Marilyn Monroe. |
Is there anything trickier for an actor than playing a show-business legend? Jimmy Cagney in Yankee Doodle Dandy (1942) and Barbra Streisand in Funny Girl (1968) didn’t have to worry about getting down George M. Cohan and Fanny Brice because so few moviegoers would have been able to compare them to the personalities they were depicting – Cohan had made only one obscure film, and by the time Funny Girl came out Brice’s handful of screen appearances were long forgotten. They were stage performers (Brice also had a radio fan base); an established movie star like Cagney or a newly minted movie star like Streisand easily trumped a ghost from an earlier Broadway era. But Judy Davis in Life with Judy Garland: Me and My Shadows and Geoffrey Rush in The Life and Death of Peter Sellers – both made for television – were playing movie stars of mythic status, so they had to find a way to replicate their eccentric physical presences while simultaneously inhabiting them from the inside, and miraculously both did. Davis, giving perhaps her greatest performance, burrowed so deep into Garland’s persona that when she lip-synched that famous contralto, with its spring-air freshness and warmth in the thirties and forties and its increasingly desperate tremolo in the fifties and sixties, the results were spooky. Rush approximated Sellers’s madly gifted clowning and made up the rest, since whereas the whole world got to see Garland’s neuroses – in A Star Is Born and on her TV show (and you can hear it on the Judy Garland at Carnegie Hall album) – Sellers’s complicated psychology was always completely separate from the characters he played in the movies.