Lauren Cuthbertson and Federico Bonelli in the Royal Opera House's 2017 production of Christopher Wheeldon’s Alice’s Adventures in Wonderland. (Photo: Andrej Uspenski/ROH) |
One could spend years looking at all the dramatic adaptations of Lewis Carroll’s nonsense masterpiece Alice’s Adventures in Wonderland. His tale of a girl who’s either too big or too small, who tries to follow the rules even as they keep changing without reason or purpose, seems pretty much like childhood as I remember it (any kid who’s stood under an amusement park attraction’s height-limit sign only to be told they’re too short to ride knows exactly how Alice feels), so it’s no wonder this 150-year-old tale has remained a favorite of children and adults, and why it’s been retold in so many different renderings. Many also include elements of Carroll’s equally well-known sequel Through the Looking Glass, even though the only characters the two books have in common are Alice and her cat Dinah. Wonderland and Looking-Glass Land have separate denizens and different rules and guiding principles, as much as nonsense can be said to have such things. A deck of cards rules Wonderland while the game of chess and the mirror-inspired idea of oppositeness permeate Looking-Glass Land, but adaptors across the globe have felt free to mix and match elements from both. Some of these variations are abject failures; I would include the 1951 Disney cartoon, with its flat, unimaginative look and dull protagonist – Disney’s inadequacy at portraying young girls and women is one trend that’s lasted – and the 1933 Paramount Studios version, which features everyone who ever set foot on the lot and surprisingly ugly sets and costumes. Others are weird successes of a kind: the Czech animator Jan Švankmajer’s creepy and fascinating Alice from 1988; Tim Burton’s overblown 2010 Alice in Wonderland, which nevertheless has a distinctive look and very good performances from Johnny Depp, Helena Bonham Carter, and Crispin Glover. A surprisingly funny 1949 British movie with Carol Marsh as Alice and stop-motion puppets designed by Lou Bunin was suppressed for years in the U.S. by Disney, unsurprisingly. There have also been a number of television dramatizations, including a 1983 Great Performances broadcast that features a lovely performance by Richard Burton as the White Knight and a horrendous one by his daughter Kate as a bitter and sarcastic Alice, and a rather inert 1955 production with Elsa Lanchester and Eva Le Gallienne as the Red and White Queens. But I’ve never seen an adaptation that fully captures and expands upon the realms Carroll created. Until now.